张炳祺博士〈公关小贴士〉专栏─文化差异

上一个系列的文章被刊登时,看到这平台引用了我在脸书分享的另一张照片,做为宣传横幅,这又勾起一年多前的欢乐时光。

那是一张在德国帕绍市镇中三条河的聚合点,也是蓝色多瑙(Donau)河丶黑色伊尔兹(Ilz)河和绿色依茵(Inn)河给我与太太留下的美好回忆。

非常荣幸的在2019年12月份,获得两位学术界好友的安排,被帕绍大学(Passau Universitat)招聘为公关学客座教授。除了授课与指导研究生,也发表了一场两百多名学者与学生出席的公开演讲。

该大学东南亚研究所刚退休的所长鲁迪格·科尔夫教授(Prof. Rudiger Korff)是一名社会学学者,他是在七年前通过也是社会学学者的国大族群研究所所长拿督三苏·安里特级教授(Distinguished Prof. Dato’ Shamsul Amri)介绍而认识。

过后我们也在东南亚一带做了多项传媒研究工作,也因而协助我栽培多名传媒研究生。他也介绍了不少学者给我认识,这包括帕绍大学文学院副院长,也就是新闻学学者的奥利弗·哈恩教授(Prof. Oliver Hahn)。

这两位德国教授除了热衷于研究工作,也喜好烟与酒。烟——我不行,但我的同事乐于参与;酒——因宗教与文化关系,同事们不便出面,我自2002年加入的皇家雪兰莪俱乐部就派得上用场。

这两名杯中之客,每到吉隆坡之前都会预先通知我,抵达后的第一个晚餐地点,十之八九都会在俱乐部内的长吧里把酒言欢。除了学术研究,我们几乎于政丶经丶文丶教的课题都无所不谈。

因文化的差异,我大多时都提出不同的观点。记得当德国很大方的接纳中东难民时,除了称赞该国的大爱,出于居安思危,我在话中也暗喻着潜在其中的危机。当然他们也意会到我的观点与善意。

经过无数次的会面,共同研究,深入讨论,偶尔也会胡扯一番,大家都已成为知己。我不得不说,皇家雪兰莪俱乐部的确扮演了一个重要的角色。

早在2018年前,奥利弗教授已多次邀请我到该大学担任公关学客座教授,以配合他的新闻学来开创危机传播课程。因为在中学教书的太太难以请假,我都一直推延。后来他说不好再拖,一是鲁迪格教授会在2020年正式退休,二是他的副院长任期也将届满。

难得我太太在2019年末不必监考,我俩都获得教育部的批准。这可说造就了我们夫妻俩重温二人世界,并享受了冬天的冷,也见证了从天而降的雪。在天气晴朗的空档时份,还在小时慕名已久的蓝色多瑙河拍了不少照片。除了帕绍的圣诞夜市场,在音乐之都的维也纳(Vienna)和巴伐利亚之都的慕尼黑(Munich)也留下不少我俩的足迹。

我在帕绍大学的公开演讲,主题与我国处理马航两个空难事件有关,以公关学的问题解决情境理论做为出发点,再从文化观点讲解。我太太也观察到在本区域闹得风风雨雨的MH370空难未获得观众们关注,相反的,他们的重点却在MH17空难,毕竟德国与荷兰是邻国。

临别之际,我与太太在居住地点,即绿色依茵河畔的凯勒维格镇7号客房(Innstadtkellerweg7)共享烛光晚餐,来杯带有我太太喜欢甜味的红酒,再听着从山坡上玛丽亚希尔夫朝圣者教堂(Pilgrims’ Church Mariahilf.)传来的钟声,可是人生难得的一大享受。

回来布城后,每天放工后与家人共进晚餐时,第16区拉赫曼(Ar Rahman)清真寺传来的祈祷声,可有异曲同工之处?

张炳祺博士〈公关小贴士〉专栏