快讯─道指收市挫127点

美股道琼指数下跌 127.72 点，或 0.36%，收 34,930.8 点。
标普 500 指数下跌 0.8 点，或 0.02%，收 4,400.66 点。
那斯达克指数上涨 102.01 点，或 0.7%，收 14,762.58 点。

纽约期油周三收市升74美仙或1.03%，每桶报72.39美元，创下7月14日以来最高水平。伦敦布兰特期油收市升28美仙或0.35%，每桶报74.74美元。